GÖEBBELS
Hace ya un tiempo, Borges escribió un pequeño artículo periodístico refiriéndose al gusto argentino por los eufemismos.
Los argentinos somos verdaderos artistas en esto de decir y no decir.
No por nada, nuestro juego patrio es el "truco".
Creo que se puede dar una buena oportunidad, y tomando como disparador una nota que recibí por mail de Raúl Isman, (vinculada con la "cuestión Blumberg"), para ampliar el diccionario de la hipocresía argenta, con los eufemismos perpetrados por "la derecha" en su pelea por ganar la guerra discursiva.
Veamos solo algunos bonitos ejemplos.
"MANO DURA": se emplea esta expresión para reemplazar el "YA NO MAS DERECHOS HUMANOS PARA LOS NEGROS", o mejor aun, "HAGANLOS CAGAR", o como diría en "pontífice Ricotero", "SHERIFF, METE BALA POR FAVOR. EMPEZA YA LA PUTA COSA Y SE FEROZ".
"SEGURIDAD": por "VAMOS HIJOS DE PUTA, HAGAN MAS CARCELES", "PONGAN MAS CAMARAS EN EL SUBTE, EN LOS BONDIS, EN LOS COUNTRIES, EN LA GENERAL PAZ, EN LOS COMEDORES ESCOLARES, ENFRENTE DE MI ESCUELITA PRIVADA, EN LOS PUTERÍOS, EN LAS FABRICAS... VIGILEN, VIGILEN" o tal vez, "PIDANLE LOS PAPELES AL DIA, EL HEMOGRAMA AL DIA, EL ADN AL DIA, Y SI NO, MATENLOS, O ENCARCELENLOS (QUE ES SOLO OTRA DE LAS TANTAS FORMAS DE MORIR)"
"DELINCUENTES": en lugar de "ESOS NEGROS DE MIERDA, ESOS PUTOS DE MIERDA, ESOS ATEOS DE MIERDA, ESOS ZURDOS DE MIERDA, ESOS DROGONES DE MIERDA, ESOS MIERDA DE TODISIMA MIERDA"
"NOSOTROS", en vez de, "LOS QUE TENEMOS MIEDO DE VOVLERNOS POBRES", "LOS QUE ODIAMOS TODO AQUELLO QUE NOS RECUERDE QUE EN ESTE MUNDO HAY ALGUIEN MAS QUE NOSOTROS", "LOS QUE VIAJAMOS DETRÁS DE UN VIDRIO POLARIZADO", "LOS QUE NOS HORRORIZAMOS POR LA VIOLENCIA Y ACOMPAÑAMOS LA PEOR DE ELLAS DURANTE 8 AÑOS", "LOS QUE NOS QUEDAMOS CON EL PAIS", "LOS QUE NO NOS QUEDAMOS CON EL PAIS, PERO GANAS NO NOS FALTO Y ENVIDIAMOS A LOS TURROS QUE SI LO HICIERON", "LA GENTE COMO UNO, GORDO".
"JUSTICIA", por, "TODO PARA NOSOTROS, NADA PARA ELLOS"
"JUSTICIA RAPIDA", por, "MAS MUERTE", "MAS GATILLO FACIL".
"DOLOR POR UN HIJO ASESINADO" en lugar, "ELABORADO DISCURSO POLITICO PARA SUSTENTAR UN MODELO MAS Y MAS REPRESIVO"
Sin duda la lista es mucho más extensa que esta.
Pero me canse.
Un abrazo a todos.
.